"I think the power of Stieg Larsson's stories is that he has the guts to show the hidden spots in the side of Sweden. That gave us a push to say that for the first time. That they can't have with the American version."

 (Rolf Åke Mikael Nyqvist, meglio noto come Michael Nyqvist, attore famoso come protagonista nella trilogia cinematografica Millennium; Stoccolma, 8 novembre 1960 – Stoccolma, 27 giugno 2017)